東京e翻訳ソリューションズ 言語別サービス
英語翻訳専門サービス
翻訳会社ならではの信頼のクオリティ
英語から日本語への翻訳、日本語から英語への翻訳なら東京e翻訳ソリューションズにお任せください。原則として英語から日本語への翻訳は日本語ネイティブが一次翻訳を担当、日本語から英語への翻訳は英語ネイティブが一次翻訳を担当し、自然で高品質な翻訳を提供します。 訳文チェック、校正はもちろんのこと、レイアウトまで、細かなご要望にお応えします。英語翻訳に特化した専門サービスを展開する翻訳会社ならではの信頼のクオリティをぜひお試しください。
高品質翻訳をお約束する翻訳会社として、スタッフ選定には厳しい基準を設置
東京e翻訳ソリューションズは、翻訳会社ならではの高品質翻訳を提供するために、スタッフは独自の厳しい基準のもと選定しています。ＩＴ関連から法律、金融、製造、医療、バイオに至るまで、あらゆる分野をカバーする一流翻訳者（英日・日英）を揃え、第一次翻訳は各分野の知識を持った一流翻訳者が担当、ご満足いただける翻訳を提供しています。翻訳者、翻訳チェッカー・校正者はじめ翻訳制作に携わるすべてのスタッフにおいて母国語レベル、専門性の知識レベル、実績を考慮し、一流の人材を確保しています。
英語翻訳のコースとAI翻訳
| AI翻訳（ライト／フルチェック） | エコノミー | 標準 | アドバンス | |
|---|---|---|---|---|
| 向いている用途 | 大量・継続的な文書、多言語展開 | 社内での内容把握 | 一般的なビジネス文書 | プレゼン・営業資料、キャッチコピー |
| 日→英（1文字） | お見積り | ¥12〜15 | ¥17〜 | ¥20〜25 |
| 英→日（1単語） | お見積り | ¥20〜22 | ¥20〜 | ¥25〜30 |
| 進め方 | AIで訳し、専門の翻訳者・チェッカーが確認・修正 | レイアウト・用語指定なしで翻訳 | ネイティブ翻訳＋バイリンガルチェック | 標準にネイティブのダブルチェック |
標準・アドバンス・AI翻訳は簡易レイアウトと用語指定を含みます。料金は元原稿の文字数・単語数で確定し、最低ご発注金額は¥25,000です。分野別の料金表 コースの詳細 証明書のセット料金
英語×専門分野
分野別サービスの翻訳者が、英語の文書を担当します。
この専門サービスでも、AI翻訳サービスを選べます
英語翻訳は、プロ翻訳者による従来の翻訳に加えて、AIで訳文を作り、専門の翻訳者がチェックする方法（ライトチェック／フルチェック）もお選びいただけます。用途とご予算に合わせて、お見積りの際にどちらが適しているかご提案します。