東京e翻訳ソリューションズ 分野別サービス
監査・内部統制翻訳
監査・内部統制関連の翻訳
監査・内部統制関連の翻訳は、近年お客様からのニーズが非常に高まっている分野です。分野別翻訳サービス：内部統制翻訳では業務記述書翻訳、フローチャート翻訳、リスク評価翻訳、ERP翻訳、会計システム翻訳等内部統制に関連する翻訳業務を多数取り扱っております。
「内部統制報告制度」とは？
金融商品取引法に基づき、全上場企業を対象に2008年4月より導入されました。経営者は正しい決算書を作成するための手続きやルールを明文化し、毎期点検して評価結果を示した内部統制報告書を作成、公認会計士が適正かどうか監査し、報告書は投資家に開示されます。社内体制の整備を経営者に義務付け、粉飾などを防ぐのがこの制度の狙いです。
分野別翻訳サービス：内部統制翻訳は
- 簡易レイアウトがサービスに含まれております
- 資料参照や用語指定のご要望を承ります
- 継続案件の統一性を確保します
- 訳出文体をご指定いただけます
- 納期についてご相談いただけます
- 原則として訳出言語のネイティブが翻訳、バイリンガルがチェック、案件にあわせて最適なプロセスデザインを致します
内部統制翻訳ではこの分野の翻訳経験豊富な一流翻訳者を揃え、ご満足いただける翻訳を提供しています。翻訳者は母国語レベル、専門性の知識レベル、実績を考慮し、一流の人材を確保、チェック体制も万全です。
対応言語
英語・中国語・韓国語をはじめ、各言語のネイティブ翻訳者が担当します。
この専門サービスでも、AI翻訳サービスを選べます
監査・内部統制の文書でも、AIで訳文を作り、分野の知識を持つ翻訳者がチェックする方法（ライトチェック／フルチェック）もお選びいただけます。社内向け資料や大量の文書を、費用と納期を抑えて仕上げたいときに向いています。