レイアウトについて

標準（簡易）レイアウト

東京e翻訳の翻訳は、読みにくさを軽減する程度の簡易レイアウトは標準料金の中に含まれております。

アドバンス・レイアウト

表や図が挿入された原稿を、見やすい翻訳文書として仕上げます。Word、Excel、PowerPointはもちろん、IllustratorなどDTPソフトにも対応します。以下のようなご要望をお持ちのお客様は、ぜひご相談ください。

• 日本語のプレゼン資料やパンフレットの外国語版を、レイアウトを変えずに作りたい。
• 会議用に組織図やフローチャートが入っている資料を翻訳してほしい。
• マニュアルなどに入っている図面や見取図を、レイアウトを崩さずに翻訳してほしい。