ドイツ語翻訳の料金
| 分野 | 標準料金 | |||
|---|---|---|---|---|
|
独 >> 日 （原文1単語） |
日 >> 独 （原文 1文字） |
独 >> 英 （原文 1単語） |
英 >> 独 （原文 1単語） |
|
| 一般文書 | ¥35〜 | ¥24〜 | ¥33〜 | ¥33〜 |
| コンピュータ・IT | ¥35〜 | ¥24〜 | ¥33〜 | ¥33〜 |
| 機械・産業 | ¥35〜 | ¥24〜 | ¥33〜 | ¥33〜 |
| 法律・契約・特許 | ¥36〜 | ¥25〜 | ¥34〜 | ¥34〜 |
| 内部統制 | ¥36〜 | ¥25〜 | ¥34〜 | ¥34〜 |
| 金融・証券 | ¥36〜 | ¥25〜 | ¥34〜 | ¥34〜 |
| 土木・建築 | ¥36〜 | ¥25〜 | ¥34〜 | ¥34〜 |
| カタログ・広告 | ¥38〜 | ¥26〜 | ¥36〜 | ¥36〜 |
| 医療・薬品 | ¥38〜 | ¥26〜 | ¥36〜 | ¥36〜 |
| その他人文科学 | ¥35〜 | ¥25〜 | ¥33〜 | ¥33〜 |
| その他自然科学 | ¥35〜 | ¥25〜 | ¥33〜 | ¥33〜 |
- 原稿の内容やボリュームにより料金は異なりますので、まずはお気軽に見積依頼からお問い合わせ下さい。通常90分以内（営業時間内）に御見積をお出しします。
- 翻訳のボリュームや継続性によりお値引きをさせていただいております。
- 厳密なレイアウト、作表、作図など翻訳以外の作業は、別途料金を頂戴することがあります。
- 一度のご注文の最低のご発注額は25,000円となります。
- 弊社では元原稿をベースに御見積しております。仕上がりのボリュームにより金額が変更になることはありませんので、事前に料金を確定でき予算内で安心してご注文していただけます。
- 日本語⇔ドイツ語 英語⇔ドイツ語の料金を比較すると、英語から展開する方がトータルコストはリーズナブルになることが多くあります。お手元に「日本語と英語両方の原稿がある」といった場合はぜひプロセスについてご相談下さい。